be a problem

Bedeutungen von dem Begriff "be a problem" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 5 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Colloquial
1	Colloquial	be a problem	dar la murga [v]
2	Colloquial	be a problem	dar el peñazo [v]
3	Colloquial	be a problem	dar la tabarra [v]
4	Colloquial	be a problem	dar guerra [v]
5	Colloquial	be a problem	dar lata [v]

Bedeutungen, die der Begriff "be a problem" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 22 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	be no longer a problem	dejar de ser un problema [v]
2	General	be able to resolve a problem	crujir [v] CL
Idioms
3	Idioms	be difficult to find something or solve a problem	buscar a maría por Rávena [v]
4	Idioms	not be a problem	no haber de qué [v]
5	Idioms	be in a bad economic situation, affected by a problem or illness	estar engrampado [v] CO
6	Idioms	be a difficult problem to resolve	ponerla en china [v] CU
Speaking
7	Speaking	that's gonna be a problem	va a ser un problema
8	Speaking	that could be a problem	eso podría ser un problema
9	Speaking	will it be a problem?	¿será esto un problema?
10	Speaking	will it be a problem?	¿esto supone un problema?
11	Speaking	will it be a problem?	¿supondrá esto un problema?
12	Speaking	there appears to be a problem	parece que hay un problema
13	Speaking	there seems to be a problem	parece haber un problema
Colloquial
14	Colloquial	be a completely tricky problem	ser un problema de narices [v]
15	Colloquial	be in a problem	estar en la estacada [v]
16	Colloquial	be in a problem	quedar en la estacada [v]
17	Colloquial	be unfairly or wrongly affected by a situation or problem	caer en la bolada [v] ARUY
18	Colloquial	be unfairly or wrongly affected by a situation or problem	caer en la boleada [v] AR
19	Colloquial	be unfairly or wrongly affected by a situation or problem	caer en la bolea [v] AR
20	Colloquial	be unfairly or wrongly affected by a situation or problem	caer en la colada [v] COARrare
21	Colloquial	be unfairly or wrongly affected by a situation or problem	caer en la redada [v] PRARUY
Slang
22	Slang	be unfairly or wrongly affected by a situation or problem	caer en la volteada [v] ARUY